Il centro di Chimaltenango si trova 1 km dal confortevole Hotel El Alero Chimaltenango e la Plaza Real è a circa 25 minuti a piedi.
Per andare da quest'affittacamere al centro di Chimaltenango ci vogliono 15 minuti a piedi. L’hotel è a 51 km da El Paredón Buena Vista. La fermata dell'autobus to Panajachel/Encuentros/Quetzaltenango/Quiche è situata a circa 700 metri.
L'hotel El Alero offre camere dotate di un armadietto e un televisore multicanale. La TV a schermo piatto con canali satellitari, e certe comodità, come una lavatrice sono anche forniti. I bagni ad uso esclusivo sono dotati di un essiccatore e asciugamani.